- spite
- 1. noun
1) (malice) Boshaftigkeit, die2)
in spite of — trotz
2. transitive verbin spite of oneself — obwohl man es eigentlich nicht will
ärgerncut off one's nose to spite one's face — sich (Dat. od. Akk.) ins eigene Fleisch schneiden
* * *1. noun(ill-will or desire to hurt or offend: She neglected to give him the message out of spite.) die Boshaftigkeit2. verb(to annoy, offend or frustrate, because of spite: He only did that to spite me!) ärgern- academic.ru/69623/spiteful">spiteful- spitefully
- spitefulness
- in spite of* * *spite[spaɪt]I. n no pl1. (desire to hurt) Bosheit fto do sth from [or out of] \spite etw aus Bosheit tun2. (despite)▪ in \spite of sth trotz einer S. genit's raining but in \spite of that, I think we should go on our picnic es regnet zwar, aber ich finde, wir sollten trotzdem picknicken gehen▪ in \spite of oneself unwillkürlichII. vt▪ to \spite sb jdn ärgern▶ to cut off one's nose to \spite one's face sich dat ins eigene Fleisch schneiden* * *[spaɪt]1. nto do sth out of spite — etw aus reiner Boshaftigkeit tun
2)it was a success/we went in spite of him — dennoch war es ein Erfolg/gingen wir hin
he did it in spite of himself — er konnte nicht anders
in spite of the fact that he ... — obwohl er ...
in spite of that I'll still go — ich gehe trotzdem
2. vtärgernshe just does it to spite me — sie tut es nur mir zum Trotz, sie tut es nur, um mich zu ärgern
* * *spite [spaıt]A s1. Boshaftigkeit f, Bosheit f, Gehässigkeit f:from (oder out of) pure (oder sheer) spite aus reiner Gehässigkeit;spite fence als reine Schikane errichteter Zaun;spite marriage Heirat f aus Trotz (gegenüber einem Dritten)2. Groll m:have a spite against sb einen Groll auf jemanden haben3. in spite of trotz, ungeachtet (gen):in spite of that dessen ungeachtet, trotzdem;I had to laugh in spite of myself ich musste unwillkürlich lachenB v/t jemandem eins auswischen umg; → nose Bes Redew* * *1. noun1) (malice) Boshaftigkeit, die2)in spite of — trotz
2. transitive verbin spite of oneself — obwohl man es eigentlich nicht will
ärgerncut off one's nose to spite one's face — sich (Dat. od. Akk.) ins eigene Fleisch schneiden
* * *v.ärgern v.
English-german dictionary. 2013.